Ahavat Olam - Transliteration

Ahavat olam beyt yisrael am-ha ahavta,

Torah u-mitzvot, hukim u-mish-patim otanu limad'ta.

Al keyn Adonai Eloheynu,

B'shoh-beynu u-v'ku-meynu nasi-ah b'hukeha,

V'nismah b'divrey torateha u-v'mitz-voteha l'olam va-ed.

Ki heym ha-yeynu v'oreh ya-meynu,

U-va-hem neh-geh yomam va-laila.

V'aha-vat-ha al tasir mimenu l'olamim,

Baruh ata Adonai, oheyv amo yisrael.


 

Ahavat Olam - Translation

 

With everlasting love You have loved Your people Israel. You have taught us the Torah and its Mitzvot. You have instructed us in its laws and judgments.

Therefore, Adonai our G-d, when we lie down and when we rise up we shall speak of Your commandments and rejoice in Your Torah and Mitzvot.

 

For they are our life and the length of our days; on them we will meditate day and night. May you never take away Your love from us. Praised are You, Adonai, for loving Your people Israel.