Birkat Ha-Mazon - Transliteration

 

Baruch ata Adonoy, Eloheinu melech ha-olam, ha-zan es ha-olam kulo be-tuvo be-chein be-chesed uve-rachamim hu nosein lechem le-chol basar, ki le-olam chasdo. Uv-tuvo ha-gadol, tamid lo chasar lanu ve'al yechsar lanu mazon le-olam va’ed. Ba'avur shemo ha gadol ki hu El zan umi-farneis la-kol u-meitiv la-kol u-meichin mazon le-chol beriyosav asher bara. Baruch ata Adonoy, ha-zan es ha-kol.


Birkat Ha-Mazon - Translation

 

Blessed are you, Lord our God, Sovereign of the world, who provides food for the entire world in His goodness, with grace, kindness and mercy. He supplies bread for all living beings, for His kindness is everlasting. Because of His great goodness, we have never lacked food, nor will we ever lack it on account of His great name. For He is God who nourishes and sustains all, and is good to all, and who supplies food for all His creatures which He created. Blessed are You, God, who provides food for all.